Déclaration de protection des données

1. Généralités

La protection de vos données personnelles est une préoccupation importante pour nous.
La présente déclaration vous informe sur la manière dont armadillo.ch (ci-après « nous ») collecte, traite et utilise les données personnelles lorsque vous visitez le site armadillo.ch ou utilisez nos services.

Nous traitons vos données conformément aux dispositions de la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) et – le cas échéant – du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD).

Cookies

Armadillo.ch
Thrgau, St.Gallen
info@armadillo.ch

3. Collecte et traitement des données personnelles

Nous collectons et traitons des données personnelles lorsque vous :

  • visitez notre site,

  • créez un compte client,

  • passez une commande,

  • nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail ou téléphone,

  • vous abonnez à notre newsletter.

Les données traitées comprennent notamment :

  • Prénom, nom

  • Adresse de facturation et de livraison

  • Adresse e-mail

  • Numéro de téléphone

  • Informations de paiement

  • Adresse IP et données d’utilisation (p. ex. type de navigateur, données d’accès, données d’appareil)

4. Finalité du traitement des données

Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :

  • Traitement des commandes et paiements

  • Livraison des produits commandés

  • Communication client et support

  • Gestion des comptes clients

  • Fins marketing (p. ex. newsletter, si vous y avez consenti)

  • Amélioration de notre site et de nos offres

  • Respect d’obligations légales

5. Transmission à des tiers

Nous ne transmettons vos données que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat ou si une obligation légale existe.
Exemples :

  • Prestataires de livraison (p. ex. Die Post, DHL)

  • Prestataires de paiement (p. ex. PayPal, Stripe, Twint)

  • Prestataires IT et d’hébergement (p. ex. WordPress, WooCommerce, hébergeur)

Ces prestataires ne peuvent utiliser vos données que dans le cadre des finalités convenues.

6. Cookies et technologies de suivi

Notre site utilise des cookies et technologies similaires pour faciliter l’utilisation et améliorer nos offres.
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse les cookies ou ne les accepte qu’après consentement.
Sans cookies, la fonctionnalité du site peut toutefois être limitée.

Nous pouvons également utiliser des outils tels que Google Analytics, Meta Pixel ou des services d’analyse comparables pour comprendre le comportement des utilisateurs et optimiser la publicité. Ces outils peuvent transférer des données vers les USA ou d’autres pays. Nous veillons à ce que le niveau de protection des données soit adéquat.

7. Newsletter

Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail exclusivement pour l’envoi de la newsletter.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien correspondant dans la newsletter.

8. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’abus, l’accès non autorisé ou la publication.
Notre site utilise le chiffrement SSL pour sécuriser la transmission de contenus confidentiels.

9. Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles aussi longtemps que nécessaire à la finalité concernée ou aussi longtemps que des obligations légales de conservation existent (p. ex. données comptables selon OR).

10. Droits des personnes concernées

Vous avez le droit

  • d’obtenir des renseignements sur vos données stockées,

  • de faire rectifier des données inexactes,

  • d’exiger la suppression de vos données (sauf obligation légale de conservation),

  • de vous opposer au traitement des données,

  • d’exiger la limitation du traitement,

  • de retirer votre consentement à tout moment.

Vous pouvez adresser vos demandes à info@armadillo.ch.

11. Utilisation de plugins de réseaux sociaux

Notre site peut contenir des plugins de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram ou TikTok. Lorsque vous consultez une page avec un tel plugin, une connexion aux serveurs du réseau concerné peut être établie.
Nous n’avons aucune influence sur les données ainsi transmises. De plus amples informations figurent dans les déclarations de protection des données des prestataires concernés.

12. Modifications de la présente déclaration

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration. Fait foi la version publiée sur notre site.

2025 Armadillo